Documentations diverses

Quand l'Alsace-Lorraine était allemande

Un kreis allemand correspond à un arrondissement français. Ce découpage administratif fut instauré en Moselle en 1871, à la suite de l'annexion de l'Alsace-Lorraine, puis rétabli en 1940, avec l'annexion de la Moselle. L'intitulé du Kreis Château-Salins change en 1915 pour devenir kreis Salzburg. Cet intitulé, repris en 1940 lors de l'annexion, changera de nouveau en 1944 pour devenir kreis Salzburgen.

Pendant la première annexion allemande, le " Bezirk Lothringen " désignait ce qui deviendra le département de la Moselle en 1918. Il constituait avec le " Bezirk Oberelsass " et le " Bezirk Unterelsass " le Reichsland Elsass-Lothringen. Le district lorrain comprenait le " Landkreis Bolchen ", le " Landkreis Château-Salins ", le " Landkreis Forbach ", le " Landkreis Metz ", le " Landkreis Saarburg ", le " Landkreis Saargemünd ", le " Landkreis Diedenhofen-Ost " et le " Landkreis Diedenhofen-West ". 

Télégramme

En 1940, le département de la Moselle devint le CdZ-Gebiet Lothringen et fut rattaché au Gau Westmark.
 
Libéré par les forces alliées fin 1944, l'arrondissement de Château-Salins a été rétabli par la France.
 
Télégramme envoyé de Château-Salins
en date du 9 février 1875 à 9h 35mn.