Cartes postales étrangères taxées

Carte de Russie

Voici une carte postale de Russie à destination de Dornach i/Elsass en Allemagne.

Partie de Saint-Pétersbourg en date du 14/12/1911, affranchi à 3 kopecks. Le bureau expéditeur a apposé son tampon "T" pour insuffisance d'affranchissement.

Lors de la convention de Rome applicable du 1er octobre 1907 au 3 mars 1921, la taxe de la carte postale pour l'Allemagne est de 10 Pfennig (convention de Paris 1878 inchangé) et celle de la Russie de 4 Kopecks (convention de Vienne de 1891 inchangé).

A l'arrivée, la carte est taxée à 5 Pfennig.

Carte 1  Carte 9

 

La taxe étant égal au double de l'insuffisance, qui pourrait m'expliquer le mode de calcul et le taux de conversion appliqué entre la Russie et l'Allemagne?

 

Date de dernière mise à jour : 16/01/2015